nghị quyết vịnh bắc bộ Tiếng Anh là gì

gulf of tonkin resolution

• vành đai kinh tế vịnh bắc bộ:    beibu gulf economic rim
• huỷ bỏ một quyết nghị:    to recall a decision
• vịnh bắc bộ:    gulf of tonkin

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

On August 7, 1964 the House voted unanimously in favour of the Gulf of Tonkin Resolution, while in the Senate the vote was 88-2.
Vào ngày 7 tháng 8 năm 1964, Hạ viện đã nhất trí toàn bộ ủng hộ Nghị quyết Vịnh Bắc Bộ, trong khi Thượng viện bỏ phiếu với tỷ lệ 88-2.

In a wider sense, the Gulf of Tonkin Resolution can be considered America’s Cold War policy toward all of Southeast Asia at the time.
Nói rộng hơn, Nghị quyết Vịnh Bắc Bộ có thể được coi là chính sách Chiến tranh Lạnh của Mỹ đối với tất cả các nước Đông Nam Á vào thời điểm đó.

Based on the reports of the two attacks, Congress passed the resolution on 7 August by overwhelming majorities, 88–2 in the Senate and 416–0 in the House of Representatives.
Căn cứ vào các báo cáo của hai vụ tấn công, Quốc hội đã thông qua Nghị quyết vịnh Bắc Bộ ngày 7/8 với đa số áp đảo, 88/2 tại Thượng viện và 416/0 ở Hạ viện.

Based on the reports of the two attacks, Congress passed the resolution on August 7th by overwhelming majorities, 88–2 in the Senate and 416–0 in the House of Representatives.
Căn cứ vào các báo cáo của hai vụ tấn công, Quốc hội đã thông qua Nghị quyết vịnh Bắc Bộ ngày 7/8 với đa số áp đảo, 88/2 tại Thượng viện và 416/0 ở Hạ viện.

The resolution marked the beginning of an expanded military role for the United States in the Cold War battlefields of Vietnam, Laos, and Cambodia.
Nghị quyết vịnh Bắc Bộ đánh dấu sự khởi đầu của một vai trò quân sự được mở rộng của Hoa Kỳ trên các mặt trận Chiến tranh Lạnh ở Việt Nam, Lào, và Campuchia.